返回目录
关灯 护眼
加入书架

夜鹿心中的夜莺与玫瑰(2 / 2)

音乐,自己的生活,属于自己的东西都无所谓了。只有不断妥协的人生继续着,所以我于八月放弃打工。

一次次嘶吼着[最低だ最低だ(糟糕透顶 糟糕透顶)],否定自己,否定自己的创作。

君を形に残したかった,

想将你保存成形,

想い出になんてしてやるもんか,

怎样能将你化作回忆,

最低だ最低だ,

糟糕透顶 糟糕透顶,

気持ちよくて仕方がないわ,

心情却极度舒畅,

想要将你保存成形化为回忆,这样的我很糟糕吧。但我的心情,却是极度的舒畅,认定自己是糟糕透顶的人,就可以了吧。

人生、二十七で死ねるならロックンロールは仆を救った,

人生若是二十七岁就能死掉 那麽是摇滚救了我,

蕴含深意的一句话。伟大的摇滚与蓝调音乐家都于27岁逝去,若我能在27岁就离开的话,那定是我的作品中有着神明,那定是我的摇滚拯救了我。所谓拯救,所谓死亡,是矛盾的吗?

君も、何もいらない,

你也一样 什麽都不需要,

就同自私的我一样。

最低だ傲慢だ君もみんな贪欲だ,

糟糕透顶 傲慢透顶 你也同大家一样 满是贪婪,

ドラマチックな歌も爱もさぁ、马鹿らしくて仕方がないわ,

戏剧性的歌也好爱也好罢 全部都愚蠢至极,

我是偏执于空白,正因如此,我是糟糕透顶,傲慢至极的人。ela,你也同那些人一样,全都充满着贪婪,无论是歌还是诗,还是这份爱也好,全是愚蠢至极的东西!

知っていた知っていた,

我清楚 我清楚啊,

君の人生、君のものだ,

你的人生属于你自己,

最低だっていくら叫ぼうが,

即使呐喊数次糟糕透顶,

但我知道的,就算我嘲笑自己多么糟糕透顶,你的人生仍是你的,我无权影响你的一切。

そうだ、きっとそうだ,

是的 一定是这样的,

あの世ではロックンロールが流れてるんだ,

另一个世界一定有摇滚楽在播放,

賛美歌とか流行らない,

不流行赞美诗之类的,

神様がいないんだから,

因为神明也不存在,

罪も过ちも犯罪も自杀も戦争もマイノリティも全部知らない,

原罪也好 过错也好 犯罪也好 自杀也好 战争也好 少数派也好 全部无人知晓,

另一个世界一定是流淌着摇滚乐,还有着不流行的赞美之诗,故才引人入胜,故我作品中的神明也不存在。我背负的罪,这个世界的恶,全都是隐藏于黑暗之中,无人知晓。